Преподавател по български език като чужд в София, Пловдив, Бургас и Харманли

Сдружение „Каритас София“ е основано през 1993. Предоставя хуманитарна помощ, дългосрочна грижа и подкрепа на нуждаещите се. Понастоящем работим с различни уязвими групи, включително стари хора, наркозависими, бездомни, хора с увреждания, бежанци и търсещи закрила, деца в риск. Работим в София, Пловдив, Бургас, Малко Търново, Куклен, Покрован, Баня, Веселиново и Харманли. Отдел „Миграция и Интеграция“ (ОМИ) на Каритас София има за цел да предоставя комплексни грижи за ефективна адаптация и интеграция на граждани на трети държави.

Сдружение „Каритас София“ е неправителствена организация, която подкрепя ученето през целия живот, усвояването и придобиването на нови умения. Ние развиваме различни образователни проекти, част от които включват езикови курсове, ограмотяване, летни лагери и училища, професионално образование и обучение, клуб домашна работа. Дейностите ни са насочени към индивидуална и групова подкрепа, основавайки се на холистичен подход на обучение.

Сдружение „Каритас София“ търси отдаден и опитен кандидат за ролята „Преподавател по български език за чужденци“. Това е вълнуваща възможност за ползотворна работа с хора от трети държави, които са получили временна закрила в България. Работейки с проектния екип, Преподавателят ще води курсове по български език за възрастни и/или за деца граждани от трети държави. Дейността ще се осъществява на работното място и ще включва преподаване на български език.

Изисквания:

• Завършено висше образование по филология и минимум една година опит като преподавател;
• Отлично владеене на български език, други езици (арабски, украински или английски) желателно;
• Толерантност към хора от различни социални групи, включително уязвими общности;
• Умения за работа в динамична и мултикултурна среда;
• Контактност, тактичност в отношенията, неконфликтност, отговорност, способност за откликване на непредвидени извънредни ситуации, възможност за съвместяване и за работа под напрежение.
• Подход и умения за работа с деца и младежи;
• Умения за работа в екип;
• Умения за работа с онлайн платформи за преподаване;
• Отзивчивост, комуникативност и сериозно отношение към работата;
• Много добри компютърни умения.

Предимство ще имат кандидати, които имат:

• Опит в преподаването на български език като чужд или на друг чужд език;
• Познания по английски или украински/руски език

Отговорности:

• Участва във формирането на групи курсисти, на които преподава български език;
• Участва в определяне на входното ниво на курсистите и във формирането на групи със сходно ниво на владеене на езика, езиковата група и възраст, съобразно Методиката на преподаване и правилата на работа;
• Провежда систематичен процес на обучение в присъствена и при необходимост в неприсъствена форма онлайн през избрана подходяща платформа на преподаване;
• Води отчетност за присъствия, регистрира напредък, предизвикателства и успехи на съответната група и/или курсист;
• Прави разпределение на учебния материал с планове за всеки урок;
• Създава, използва и споделя допълнителни материали и аудио-визуални средства в уроците, включва музика, презентации, печатни материали;
• Участва в методически семинари, обучения, екипни и мултидисциплинарни срещи за обсъждане на трудности и постигнати резултати;
• Подкрепя работата по разработване на Методическо ръководство в помощ на учителя;
• Прилага иновативни техники на преподаване, в които се чувства компетентен, за да обогати учебната работа по плана;
• Съдейства при провеждане на проучване на удовлетвореността и събирането на обратна връзка от курсистите;
• Провеждане на финални тестове за замерване придобитите знания и езиково ниво на курсистите след приключване на курса;
• Подпомага създаването на варианти за изпитни тестове;
• Отчита информация, свързана с обучението на курсистите и регистрирани проблеми;
• Предлага и развива допълнителни занимания и дейности, свързани с обучението по български език;
• Подпомага обучението и организирането на летни работилници и занимания за деца;
• Организира допълнителни занимания с отсъстващи или трудно напредващи ученици.
• Поддържа професионален контакт с обучаемите или техните родители/настойници/учители;
• Поддържа учебните зали и наличните материали в тях;
• Подкрепя и при необходимост замества другите учители;
• Изготвя месечни статистики и отчети чрез прилежно водене на протоколи, списъци и други необходими отчетни документи за извършените дейности и предоставените услуги;
• Извършва своите професионални задачи и задължения, спазвайки Политиката за закрила на децата, Етичния кодекс и Кодекса на поведение на Каритас София.

Какво предлагаме:

• Интересна и удовлетворяваща и творческа работа;
• Възможности за професионално обучение и кариерно развитие;
• Работа в международен екип;
• Ментор по време на адаптация на новото работно място;
• Коректност при заплащането;
• Добро равновесие между професионален и личен живот. 

Каритас София признава правото на закрила на деца и възрастни в уязвимо положение, независимо от техните пол, раса, култура, физическо или ментално състояние. Каритас София се ангажира със създаването и поддържането на среда, която насърчава основните ценности и предотвратява злоупотреби и експлоатация на хора. От доброволците и служителите на Каритас София се очаква да отстояват достойнството на всеки, с когото имат контакт, като гарантират, че тяхното лично и професионално поведение е на най-високо ниво. Те се очаква да служат почтено и да насърчават правилните взаимоотношения, като същевременно изпълняват своите отговорности.

Документи за кандидатстване:

• Автобиография;
• Мотивационно писмо;
• Препоръки, портфолио и сертификати, ако са приложими.